1
00:00:02,209 --> 00:00:03,658
НУ НЕ БЫТЬ
СЛИШКОМ ВПЕРЕД,

2
00:00:03,762 --> 00:00:06,109
НО Я ХОЧУ БЫТЬ ВКЛЮЧЕНЫ
ПО ВАШЕЙ ВОЛЕ.

3
00:00:08,249 --> 00:00:09,285
Я НЕ ЗНАЮ.

4
00:00:09,388 --> 00:00:11,873
МОЕ ИМЯ
НЕЙТАН ФИЛДЕР,

5
00:00:11,977 --> 00:00:14,566
И Я ОКОНЧИЛ ОДИН
ЛУЧШИХ БИЗНЕС-ШКОЛ КАНАДЫ

6
00:00:14,669 --> 00:00:16,499
С ОЧЕНЬ ХОРОШИМИ ОЦЕНКАМИ.

7
00:00:16,602 --> 00:00:18,156
ТЕПЕРЬ Я ПРИМЕНЯЮ СВОИ ЗНАНИЯ

8
00:00:18,259 --> 00:00:21,090
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ В БОРЬБЕ
ВЛАДЕЛЬЦЫ МАЛОГО БИЗНЕСА ДЕЛАЮТ ЭТО

9
00:00:21,193 --> 00:00:22,160
В ЭТОМ КОНКУРЕНТНОМ МИРЕ.

10
00:00:30,789 --> 00:00:32,618
ЭТО...

11
00:00:32,722 --> 00:00:34,517
НЕЙТАН ДЛЯ ВАС.

12
00:00:34,620 --> 00:00:37,313
МОДА ЭТО
МНОГОМИЛЛИАРДНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ,

13
00:00:37,416 --> 00:00:40,005
НО, К СОЖАЛЕНИЮ, НАША НАВЯЗАННОСТЬ
С ОДЕЖДОЙ ЧАСТО ОЗНАЧАЕТ

14
00:00:40,109 --> 00:00:42,007
ЭТО ЛЮДИ ПОЙДУТ
КАК ВОРАЖЕНИЕ

15
00:00:42,111 --> 00:00:44,699
ПРОСТО ПОЛУЧИТЬ ИХ РУКИ
В ЭТОМ НОВОМ СТИЛЕ.

16
00:00:44,803 --> 00:00:47,185
И НИКТО НЕ ЗНАЕТ ЭТОГО ЛУЧШЕ
ЧЕМ ГАБРИЕЛЬ РОМЕРО,

17
00:00:47,288 --> 00:00:48,945
МЕНЕДЖЕР ПО ОДЕЖДЫ

18
00:00:49,049 --> 00:00:50,326
В ДЕРЕВНЕ ЛАРЧМОНТ,
КАЛИФОРНИЯ.

19
00:00:50,429 --> 00:00:52,811
ЧАСТО ПРИ КРАЖЕ В МАГАЗИНЕ,
ОНИ ПРИХОДЯТ КОМАНДАМИ,

20
00:00:52,914 --> 00:00:54,640
ОБЫЧНО БОЛЬШЕ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА,

21
00:00:54,744 --> 00:00:56,297
ОБЫЧНО ОКОЛО ТРЕХ ЧЕЛОВЕК.

22
00:00:56,401 --> 00:00:59,231
ЭТО НАСТОЯЩАЯ ТЕМНАЯ СТОРОНА
МАГАЗИНА ОДЕЖДЫ,

23
00:00:59,335 --> 00:01:00,853
НО ЧАСТО В БИЗНЕСЕ,
ТАКОЙ НЕГАТИВ

24
00:01:00,957 --> 00:01:02,890
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖНО ПОВЕРНУТЬ
В ПОЗИТИВ.

25
00:01:02,993 --> 00:01:04,892
И ПОЭТОМУ Я ЗДЕСЬ.

26
00:01:04,995 --> 00:01:06,411
Какие хитрости
ЛЮДИ ДЕЛАЮТ

27
00:01:06,514 --> 00:01:08,413
ВОРОВАТЬ ВЕЩИ?

28
00:01:08,516 --> 00:01:10,829
ЭМ, ОПРЕДЕЛЕННО, ОНИ C--
ОНИ ПУТЕШЕСТВУЮТ СТАЯМИ.

29
00:01:10,932 --> 00:01:12,002
ИЗВИНИТЕ, ВЫ ИСКАЛИ
В МОЕЙ ШЛЯПЕ.

30
00:01:12,106 --> 00:01:14,488
- ОЙ, ВСЕ НОРМА.
- ОХ, ЛАДНО. ЭТО...

31
00:01:14,591 --> 00:01:15,696
ЭТО НОРМАЛЬНО?
ЭТО СТРАННО, ИЛИ...

32
00:01:15,799 --> 00:01:16,731
- НЕТ. ВАША ШЛЯПА?
- ОБЫЧНО НЕ НОШУ...

33
00:01:16,835 --> 00:01:17,767
НЕТ, ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО.

34
00:01:17,870 --> 00:01:18,940
- ЭТОТ ТИП ШЛЯПЫ.
- МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ.

35
00:01:19,044 --> 00:01:20,045
О, ЭТО НОРМА.
МНЕ НЕ НУЖНО ЕГО НОСИТЬ.

36
00:01:20,149 --> 00:01:21,046
- ХОРОШО.
- ВСЕ В ПОРЯДКЕ.

37
00:01:21,150 --> 00:01:22,668
- ЛУЧШЕ?
- ИЗВИНИТЕ, ДА.

38
00:01:22,772 --> 00:01:23,911
ТАК ЧТО ТЫ ГОВОРИЛ?
О КРАЖЕ В МАГАЗИНАХ?

39
00:01:24,014 --> 00:01:26,155
НЕ ПОМНЮ.
ЭТО БЫВАЕТ.

40
00:01:26,258 --> 00:01:28,812
НО МОЖЕТ КРАВА В МАГАЗИНЕ
ЭТО НЕ ТАК ПЛОХО.

41
00:01:28,916 --> 00:01:30,642
ВИДИТЕ, В МОДЕ,
КРАСИВЫЕ ЛЮДИ

42
00:01:30,745 --> 00:01:31,884
ЯВЛЯЮТСЯ ТРЕНДЗЕТТЕРАМИ.

43
00:01:31,988 --> 00:01:34,266
ТАК ЧЕМ ПЫТАТЬСЯ ОСТАНОВИТЬСЯ
ВСЕ ВОРЫ,

44
00:01:34,370 --> 00:01:36,889
МАШИНА МОЖЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПОЗВОЛЯЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ ВОРАМ

45
00:01:36,993 --> 00:01:37,959
ИДИТЕ БЕСПЛАТНО,

46
00:01:38,063 --> 00:01:39,720
ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ
НОСИТЬ ЭТО,

47
00:01:39,823 --> 00:01:42,792
ИХ МЕНЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ДРУЗЬЯ
ПРИЕДУ И КУПЛЮ.

48
00:01:46,175 --> 00:01:47,762
ОЙ.

49
00:01:47,866 --> 00:01:50,006
ХОРОШО.

50
00:01:50,110 --> 00:01:51,387
ЧТО... ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ?

51
00:01:51,490 --> 00:01:52,560
ТАК МЫ ПРОСТО ЖДЕМ
ДЛЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА

52
00:01:52,664 --> 00:01:53,768
ЗАХОДИТЬ?

53
00:01:53,872 --> 00:01:55,080
НУЖНО ЛИ МНЕ ДУМАТЬ
ОНИ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ?

54
00:01:55,184 --> 00:01:56,254
КТО СУДЬЯ?

55
00:01:56,357 --> 00:01:58,428
НУ, ЭТО МЫ
НАДО РЕШИТЬ.

56
00:01:58,532 --> 00:02:00,637
ХОРОШО. ХОРОШО.

57
00:02:00,741 --> 00:02:02,950
МНЕ НУЖНО ДОКАЗАТЬ ГАБРИЕЛЬ
ЧТО ЭТО БУДЕТ РАБОТАТЬ,

58
00:02:03,053 --> 00:02:05,263
ТАК ПЕРВЫМ, ОНА У МЕНЯ БЫЛА
И ЕЕ ПЕРСОНАЛ

59
00:02:05,366 --> 00:02:06,678
КАЖДЫЙ ПРИДУМАЕТ СВОЙ СПИСОК
ОСОБЕННОСТЕЙ

60
00:02:06,781 --> 00:02:09,129
ЧТО ОНИ НАХОДЯТ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ.

61
00:02:09,232 --> 00:02:10,578
ПОТОМ ПОЗЖЕ,
Я СОСТАВИЛ ВСЕ ЧЕРТЫ

62
00:02:10,682 --> 00:02:12,580
В МАСТЕР-СПИСОК.

63
00:02:12,684 --> 00:02:14,582
ТЕПЕРЬ МНЕ НУЖЕН КТО-ТО
ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭТОГО,

64
00:02:14,686 --> 00:02:15,825
ПОЭТОМУ Я НАНЯЛ
ОХРАННИК.

65
00:02:15,928 --> 00:02:16,964
- САЙМОН?
- ПРИВЕТ, ПРИЯТНО ВСТРЕЧАТЬСЯ.

66
00:02:17,067 --> 00:02:18,552
- ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ЧТО ВЫШЛИ.
- ХОРОШО.

67
00:02:18,655 --> 00:02:19,932
ТАК МЫ ДЕЛАЕМ
ЭТО ЗДЕСЬ

68
00:02:20,036 --> 00:02:22,383
ГДЕ МЫ РАЗРЕШАЕМ ЛЮДЯМ
ЧТОБЫ УРАВНИТЬ ОДИН ПРЕДМЕТ,

69
00:02:22,487 --> 00:02:23,764
НО ТОЛЬКО
ЕСЛИ ОНИ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ.

70
00:02:23,867 --> 00:02:24,972
- ХОРОШО.
- ТАК ПЕРСОНАЛ И Я

71
00:02:25,075 --> 00:02:27,319
СОСТАВИЛИ СПИСОК
НЕКОТОРЫХ ЧЕРТ

72
00:02:27,423 --> 00:02:28,941
ТО, ЧТО КВАЛИФИЦИРОВАНО ЧЕЛОВЕКА
КАК ПРИВЛЕКАТЕЛЬНО.

73
00:02:29,045 --> 00:02:29,942
ВЕРНО.

74
00:02:30,046 --> 00:02:31,254
ТАК, В ОСНОВНОМ,
ЕСЛИ КТО-ТО ВСТРЕЧИТ

75
00:02:31,358 --> 00:02:32,945
ВСЕ ЭТИ ЧЕРТЫ,

76
00:02:33,049 --> 00:02:34,775
ВЫ ЗНАЕТЕ,
Им разрешено воровать в магазинах.

77
00:02:34,878 --> 00:02:35,810
ИНАЧЕ,
ВЫ ДОЛЖНЫ ОСТАНОВИТЬ ИХ.

78
00:02:35,914 --> 00:02:37,087
- ХОРОШО.
- ХОРОШО.

79
00:02:37,191 --> 00:02:39,262
ВЫ ЗНАЕТЕ, ОЧЕВИДНО,
ВЕЩИ КАК «БОЛЬШОЙ ПЕНИС»

80
00:02:39,366 --> 00:02:40,574
ПРОСТО ОБРАЩАЙТЕСЬ К МУЖЧИНАМ.

81
00:02:40,677 --> 00:02:41,678
ВЕРНО.

82
00:02:41,782 --> 00:02:42,921
ВСЕ НА МЕСТЕ,

83
00:02:43,024 --> 00:02:44,336
МЫ ГОТОВЫ ОТКРЫТЬ СВОИ ДВЕРИ
КЛИЕНТАМ.

84
00:02:48,754 --> 00:02:50,618
НОРМАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ
ПРИХОДИЛ,

85
00:02:50,722 --> 00:02:53,345
НО Я ПОНИМАЛА, ЧТО ЛЮДИ
НЕТ ВЫВИСКИ ПЕРЕДНЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ.

86
00:02:53,449 --> 00:02:55,865
ТАК ЧТОБЫ БЫТЬ В БЕЗОПАСНОСТИ,
Я ПОДХОДИЛ К КАЖДОМУ ЧЕЛОВЕКУ

87
00:02:55,968 --> 00:02:57,246
И СКАЗАЛ ИМ
О АКЦИИ.

88
00:02:57,349 --> 00:02:59,109
МЫ ДЕЛАЕМ
СПЕЦИАЛЬНАЯ АКЦИЯ СЕГОДНЯ

89
00:02:59,213 --> 00:03:01,974
ГДЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ
РАЗРЕШЕНО УКРАВАТЬ ОДИН ПРЕДМЕТ.

90
00:03:02,078 --> 00:03:03,976
ЧТОБЫ ВОРАТЬ ОДИН ПРЕДМЕТ.

91
00:03:04,080 --> 00:03:05,115
ВЫ ЗДЕСЬ РАБОТАЕТЕ?

92
00:03:05,219 --> 00:03:06,669
Я ПРЕДСТАВЛЯЮ
БИЗНЕС.

93
00:03:06,772 --> 00:03:08,326
ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ СКАЗАЛ
ЧТО-ТО ВОРАТИТЬ?

94
00:03:08,429 --> 00:03:10,328
- ЭТО СПЕЦИАЛЬНАЯ АКЦИЯ.
- ХОРОШО.

95
00:03:10,431 --> 00:03:12,053
ЭТО РАБОТАЛО ОТЛИЧНО,
КАК НЕСКОЛЬКО ЖЕНЩИН

96
00:03:12,157 --> 00:03:13,779
БЫЛИ КРАВА В МАГАЗИНЕ.

97
00:03:20,096 --> 00:03:21,339
НО, ПО СЛОВАМ САЙМОНА,

98
00:03:21,442 --> 00:03:23,341
НЕСКОЛЬКО ПЕРВЫХ ЖЕНЩИН
ПРОСТО НЕ СДЕЛАЛ РАЗРЕЗ.

99
00:03:23,444 --> 00:03:24,963
ОНА НЕ ПЛАТИЛА
ДЛЯ ПУНКТА.

100
00:03:25,066 --> 00:03:28,208
ЭТО БЫЛО СТРАННО, ПОТОМУ ЧТО ЭТО
ЖЕНЩИНЫ БЫЛИ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫ,

101
00:03:28,311 --> 00:03:30,624
НО ПОТОМ Я НАЧАЛ ПОДОЗРЕВАТЬ
ЭТО НАШ ОХРАННИК

102
00:03:30,727 --> 00:03:32,108
ТОЛЬКО ЗАБОТИТЬСЯ
ОБ ОДНОМ.

103
00:03:32,212 --> 00:03:36,285
- ХОРОШЕГО ДНЯ.
- СПАСИБО И ВАМ.

104
00:03:36,388 --> 00:03:37,734
ЧТО ВЫ ДУМАЛИ
О НЕЕ?

105
00:03:37,838 --> 00:03:40,185
ОНА БЫЛА, ЭМ,
ОНА БЫЛА ОЧЕНЬ КРАСИВОЙ.

106
00:03:40,289 --> 00:03:41,635
ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ
О НЕЙ САМОЕ?

107
00:03:41,738 --> 00:03:42,946
ЭМ, ЕЕ ФИГУРА.

108
00:03:43,050 --> 00:03:45,259
ОНА БЫЛА, ВЫ ЗНАЕТЕ,
ДОВОЛЬНО-ДОВОЛЬНО ХОРОШАЯ КОНСТРУКЦИЯ.

109
00:03:45,363 --> 00:03:46,295
ОЙ. ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ?

110
00:03:46,398 --> 00:03:48,055
ДА.

111
00:03:48,158 --> 00:03:49,677
ПОДОЖДИТЕ, ЧТО ТЕБЕ НРАВИТСЯ?

112
00:03:49,781 --> 00:03:52,197
ЭМ, ВЫ ЗНАЕТЕ,
ПУТЬ ОНА...

113
00:03:52,301 --> 00:03:53,716
ПУТЬ ЕЕ Б...
ЕЕ ГРУДЬ БЫЛА.

114
00:03:53,819 --> 00:03:55,683
ЭТО ТЫ?
СМОТРИЛИ САМОЕ САМОЕ?

115
00:03:55,787 --> 00:03:57,754
ЭМ, ДА.
А ТАКЖЕ ОНА БЫЛА...

116
00:03:57,858 --> 00:03:59,308
ЕЕ ЛИЦО
БЫЛО ДОВОЛЬНО,

117
00:03:59,411 --> 00:04:02,690
НО, ВЫ ЗНАЕТЕ, НЕ...
НЕ ТАК, ОЧЕНЬ ДОВОЛЬНО.

118
00:04:02,794 --> 00:04:04,658
- ТЕБЕ ПОНРАВИЛАСЬ БЫЛО--
- Ага.

119
00:04:04,761 --> 00:04:05,659
- ЭТО БЫЛО...
- Ага.

120
00:04:05,762 --> 00:04:06,763
АГА.

121
00:04:06,867 --> 00:04:08,317
БОЛЬШИЕ СИСЬКИ
НЕ БЫЛО В СПИСКЕ.

122
00:04:08,420 --> 00:04:09,973
И ЯСНО, САЙМОН БЫЛ
НАВЯЗАННОСТЬ.

123
00:04:10,077 --> 00:04:12,562
И ПОСЛЕ ОСТАНОВКИ
ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ЖЕНЩИН

124
00:04:12,666 --> 00:04:13,874
СО СКРОМНЫМИ СУНДУКАМИ...

125
00:04:13,977 --> 00:04:16,083
ВЫ ДОЛЖНЫ - ВЫ ДОЛЖНЫ ПЛАТИТЬ
ДЛЯ ВСЕХ ВАШИХ ТОВАРОВ.

126
00:04:16,186 --> 00:04:18,016
- ХОРОШО.
- Мне пришлось вмешаться.

127
00:04:18,119 --> 00:04:20,052
Скажем, списка нет.
ВЫ ПРОСТО ВИДИТЕ ЕЕ НА УЛИЦЕ.

128
00:04:20,156 --> 00:04:22,227
ЧТО ТЫ...
ЧТО ВЫ О НЕЙ ДУМАЕТЕ?

129
00:04:22,331 --> 00:04:23,918
ОНА ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ,

130
00:04:24,022 --> 00:04:26,231
НО ОНА МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕ.

131
00:04:26,335 --> 00:04:27,577
И ЧТО ЕЕ СДЕЛАЕТ
КРАСИВЕ?

132
00:04:27,681 --> 00:04:29,924
ЭМ, РАСПУСТИТЬ ЕЕ ВОЛОСЫ
И, ВЫ ЗНАЕТЕ...

133
00:04:30,028 --> 00:04:31,443
- МОЖЕТ быть, СМИ--
- И ЧТО ЭТО БЫЛО?

134
00:04:31,547 --> 00:04:34,274
ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО ПОСЛЕ.
РАСПУСТИТЬ ВОЛОСЫ И ЧТО?

135
00:04:34,377 --> 00:04:35,344
«И, ВЫ ЗНАЕТЕ…»

136
00:04:35,447 --> 00:04:37,173
Мне пришлось отвести САЙМОНА В СТОРОНУ.

137
00:04:37,277 --> 00:04:38,899
ТАК ТЫ ГОВОРИШЬ
ДВОЙНАЯ D-ГРУДЬ

138
00:04:39,002 --> 00:04:40,314
НЕОБХОДИМЫ ДЛЯ ВАС?

139
00:04:40,418 --> 00:04:42,834
ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ...
ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ СУЩЕСТВЕННЫМ.

140
00:04:45,354 --> 00:04:46,424
ВСЕ В ПОРЯДКЕ.

141
00:04:46,527 --> 00:04:48,253
ВСЕ, НУ,
ТОГДА ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ СПИСКУ, НА СЕЙЧАС.

142
00:04:48,357 --> 00:04:49,737
ВСЕ ПРАВО,
Я ПРИДЕРЖИВАЮСЬ СПИСКА.

143
00:04:49,841 --> 00:04:50,945
- СПАСИБО.
- АГА.

144
00:04:51,049 --> 00:04:52,568
С САЙМОНОМ НАЗАД НА ПУТЬ,

145
00:04:52,671 --> 00:04:54,915
У НАС БЫЛО МНОГО
ЖЕНЩИН, КРАВШИХ В МАГАЗИНАХ.

146
00:04:55,018 --> 00:04:56,365
НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ
НИЧЕГО

147
00:04:56,468 --> 00:04:58,125
ЕСЛИ ИХ ДРУЗЬЯ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРИХОДЯТ

148
00:04:58,228 --> 00:04:59,229
КУПИТЬ ВЕЩИ.

149
00:04:59,333 --> 00:05:00,645
ТАК, ЧТОБЫ УВЕРЕНЫ
ЭТО ПРОИСХОДИЛО,

150
00:05:00,748 --> 00:05:02,647
НЕДЕЛЮ СПУСТЯ,
Я ИСПОЛЬЗОВАЛ НОМЕР ТЕЛЕФОНА

151
00:05:02,750 --> 00:05:03,924
О ПОЯВЛЕНИИ ВЫПУСКА

152
00:05:04,027 --> 00:05:05,857
СВЯЗАТЬСЯ С ОДНИМ ИЗ САМЫХ
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ВОРЫ

153
00:05:05,960 --> 00:05:07,445
ДНЯ

154
00:05:07,548 --> 00:05:10,482
ПОЛУЧИТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
КОНЦЕПЦИЯ СРАБОТАЛА.

155
00:05:10,586 --> 00:05:11,863
ПРИВЕТ, НАТАЛИ. ЭМ-М-М,

156
00:05:11,966 --> 00:05:16,246
ВЫ ПОКУПИЛИ ТОВАР
ИЗ HARDWEAR, НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ.

157
00:05:16,350 --> 00:05:20,630
ЭТО ПРАВИЛЬНО?

158
00:05:20,734 --> 00:05:22,839
ДА, ДА, ВАМ РАЗРЕШЕНО.
У ВАС НЕТ ПРОБЛЕМ.

159
00:05:22,943 --> 00:05:23,909
ПОСЛЕ НЕКОТОРЫХ УБЕЖДЕНИЙ,

160
00:05:24,013 --> 00:05:25,463
ОНА СОГЛАСИЛАСЬ
ВСТРЕТИТЬСЯ СО МНОЙ.

161
00:05:25,566 --> 00:05:27,361
Я ЗНАЛ, ЕСЛИ ЭТО НЕ РАБОТАЕТ
С НЕЙ,

162
00:05:27,465 --> 00:05:28,776
ЭТО НЕ РАБОТАЕТ
С ЛЮБЫМ.

163
00:05:28,880 --> 00:05:30,744
КТО--
КТО ЭТИ РЕБЯТА?

164
00:05:30,847 --> 00:05:33,298
О, МОИ ДРУЗЬЯ, МОЙ ЖЕНИХ
И ПАРЕНЬ, С КОТОРЫМ Я ОСТАЮСЬ.

165
00:05:33,402 --> 00:05:37,129
ОХ, ЛАДНО.
СПАСИБО ЗА ВЫХОД.

166
00:05:37,233 --> 00:05:39,994
ТАК ЧТО ЭТО БЫЛО?
ЧТО ВЫ УРАЛИ В МАГАЗИНЕ?

167
00:05:40,098 --> 00:05:41,306
МАЛЕНЬКОЕ ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ,

168
00:05:41,410 --> 00:05:42,790
КОРОТКИЙ Спереди,
ДОЛГО СЗАДИ,

169
00:05:42,894 --> 00:05:44,689
С БЕЛЫМ ЧЕРЕПОМ НА НЕМ.

170
00:05:44,792 --> 00:05:45,897
- ХОРОШО.
- АГА.

171
00:05:46,000 --> 00:05:47,243
И ЕСТЬ КТО-ЛИБО ИЗ ВАШИХ ДРУЗЕЙ
ВИДЕЛ ТЕБЯ В ЭТОМ?

172
00:05:47,347 --> 00:05:48,382
ДА, У ЭТИХ РЕБЯТ,
НО НИКТО ИЗ МОИХ...

173
00:05:48,486 --> 00:05:50,384
- КАКИЕ-ЛИБО ДЕВУШКИ?
- НЕТ.

174
00:05:50,488 --> 00:05:52,352
- НЕТ ДЕВУШЕК.
- НЕТ, НЕТ ДЕВОЧКИ.

175
00:05:52,455 --> 00:05:55,803
ВСЕ, НУ,

176
00:05:55,907 --> 00:05:57,771
ВЫ ДОЛЖНЫ УБЕДИТЬ ДРУГА
КУПИТЬ ЧТО-ТО ТАМ.

177
00:05:57,874 --> 00:05:59,220
ОХ, ЭТО... Я...

178
00:05:59,324 --> 00:06:00,325
МНЕ ЭТОГО НИКТО НЕ ГОВОРИЛ.

179
00:06:00,429 --> 00:06:02,189
НУ, ТЕБЕ, ВООБЩЕ, ДОЛЖНО.

180
00:06:02,292 --> 00:06:04,916
ЗНАЕШЬ, я...

181
00:06:05,019 --> 00:06:07,781
Мне не хотелось бы показывать полиции
ЭТО КАДРЫ

182
00:06:07,884 --> 00:06:10,749
О ВАС, ВРАЖАЮЩЕМ.

183
00:06:10,853 --> 00:06:12,820
ОК, НУ, Я МОГУ ПОПРОБОВАТЬ,

184
00:06:12,924 --> 00:06:14,753
А ЕСЛИ ОНА НЕ ХОЧЕТ
ЧТОБЫ КУПИТЬ ЧТО-НИБУДЬ,

185
00:06:14,857 --> 00:06:16,341
Я ДАМ ВАМ
ПЛАТЬЕ НАЗАД.

186
00:06:16,445 --> 00:06:19,413
ЭЙ, ДЖУЛИ, КАК ТЫ?

187
00:06:21,484 --> 00:06:23,037
- Я ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ.
- Я ДОЛЖЕН ВАМ ПОКАЗАТЬ

188
00:06:23,141 --> 00:06:24,453
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МИЛО
МАЛЕНЬКИЙ НАРЯД.

189
00:06:24,556 --> 00:06:27,041
ПОДРУГА НАТАЛИ СОГЛАСИЛАСЬ
ВСТРЕТИТЬСЯ С НЕЙ В HARDWEAR.

190
00:06:27,145 --> 00:06:28,388
НО ТОЛЬКО ДЛЯ ГАРАНТИИ
ЭТО БУДЕТ РАБОТАТЬ,

191
00:06:28,491 --> 00:06:30,666
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОНА ПРИЕХАЛА,
Я ДАЛ ЕЕ СКРЫТЫЙ НАУШНИК

192
00:06:30,769 --> 00:06:31,701
ТАК Я МОГ ЕЕ СКАЗАТЬ
ЧТО СКАЗАТЬ.

193
00:06:31,805 --> 00:06:33,013
ХОТ-ДОГ.

194
00:06:33,116 --> 00:06:34,186
- ПОНЯТНО.
- ЧТО Я СКАЗАЛ?

195
00:06:34,290 --> 00:06:35,981
- ХОТ-ДОГ.
- ВСЕ, ХОРОШО.

196
00:06:36,085 --> 00:06:38,225
- ПРИВЕТ.
- ПРИВЕТ, КАК ДЕЛА?

197
00:06:38,328 --> 00:06:39,709
МВАХ. ХОРОШО, СПАСИБО.

198
00:06:39,813 --> 00:06:40,779
ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ?

199
00:06:40,883 --> 00:06:42,367
- ДА, МНЕ ЭТО ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ.
- ХОРОШИЙ.

200
00:06:42,471 --> 00:06:44,265
ПРИВЕТ, ДАМЫ.

201
00:06:44,369 --> 00:06:45,335
ПРИВЕТ.

202
00:06:45,439 --> 00:06:47,234
СПРОСИТЕ ЕЕ, ЕСЛИ ЕЕ НРАВИТСЯ
НОШЕНИЕ ЧЕРЕПОВ.

203
00:06:47,337 --> 00:06:49,305
ВАМ НРАВИТСЯ ЧЕРЕПА?

204
00:06:49,409 --> 00:06:50,548
- ДА, Я ЛЮБЛЮ ЧЕРЕПА.
- ВЫ ДЕЛАЕТЕ?

205
00:06:50,651 --> 00:06:51,549
АГА.

206
00:06:51,652 --> 00:06:53,033
ВСЕ НОСУЮТ ЧЕРЕПА.

207
00:06:53,136 --> 00:06:54,517
КАЖДЫЙ
НОШЕНИЕ ЧЕРЕПОВ.

208
00:06:54,621 --> 00:06:57,313
МЫ ДОЛЖНЫ НАЙТИ ЧТО-ТО
С ЧЕРЕПАМИ ДЛЯ ВАС.

209
00:06:57,417 --> 00:06:59,971
ВСЕ ЭТО БЫЛО ПРЕДНАЗНАЧЕНО
ДЖЕРАЛЬДО РИВЕРА.

210
00:07:00,074 --> 00:07:03,008
ВСЕ ЭТО БЫЛО ПРЕДНАЗНАЧЕНО
ДЖЕРАЛЬДО РИВЕРА.

211
00:07:03,112 --> 00:07:05,010
- АХ, ДА?
- ДА, ОНИ КРАСИВЫЕ.

212
00:07:05,114 --> 00:07:07,254
ОХ, ЭТО КРАСИВО.

213
00:07:07,357 --> 00:07:08,531
ЗАСТАВЬТЕ ЕЕ КУПИТЬ РУБАШКУ.

214
00:07:08,635 --> 00:07:10,153
Я ДУМАЮ, ЧТО ТЫ
НУЖНО КУПИТЬ СЕЙЧАС.

215
00:07:10,257 --> 00:07:11,707
- АГА?
- АГА.

216
00:07:14,537 --> 00:07:16,470
79,33 доллара.

217
00:07:16,574 --> 00:07:18,368
И С ТЕМИ
НЕСКОЛЬКО СЛОВ...

218
00:07:18,472 --> 00:07:19,991
БОЛЬШОЕ СПАСИБО.

219
00:07:20,094 --> 00:07:23,063
СИЛА МОЕЙ КОНЦЕПЦИИ
БЫЛО НЕОспоримо.

220
00:07:23,166 --> 00:07:24,478
УВИДИМСЯ ПОЗЖЕ.
СПАСИБО.

221
00:07:24,582 --> 00:07:26,515
И ПОЗЖЕ В ТОТ ДЕНЬ,
Я ПОСЕТИЛА ГАБРИЕЛЬ

222
00:07:26,618 --> 00:07:29,138
ПРИНЯТЬ
МОЯ ЗАСЛУЖЕННАЯ ПОХВАЛА.

223
00:07:29,241 --> 00:07:30,173
КАК БИЗНЕС?

224
00:07:30,277 --> 00:07:31,899
ЭМ, БИЗНЕС ХОРОШИЙ.

225
00:07:32,003 --> 00:07:33,556
- ХОРОШИЙ.
- АГА.

226
00:07:33,660 --> 00:07:35,834
ТАК, ПРОСТО ИНТЕРЕСНО,
ЕСТЬ КТО-нибудь, ЭМ,

227
00:07:35,938 --> 00:07:38,630
ПРИХОДИТЕ ИЗ-ЗА ПРЕДМЕТА

228
00:07:38,734 --> 00:07:39,907
ИХ ДРУГ УРАВИЛ В МАГАЗИНЕ
ИЛИ НИЧЕГО?

229
00:07:40,011 --> 00:07:42,910
ДА, СОБСТВЕННО, ОДИН...
ОДНА ДЕВУШКА ВЕРНУЛАСЬ.

230
00:07:43,014 --> 00:07:44,705
- ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?
- АГА, ОНА ПРИВЕЛА ДРУГА.

231
00:07:44,809 --> 00:07:45,706
- БОЖЕ МОЙ.
- АГА-АГА.

232
00:07:45,810 --> 00:07:46,742
ХМ.

233
00:07:46,845 --> 00:07:48,053
ЕЕ ПОДРУГА КУПИЛА ТОП.

234
00:07:48,157 --> 00:07:49,917
- ТАК ЭТО СРАБОТАЛО.
- Я имею в виду,

235
00:07:50,021 --> 00:07:51,643
ЭТО ТОЛЬКО ОДНО.

236
00:07:51,747 --> 00:07:52,955
ХМ.

237
00:07:53,058 --> 00:07:54,163
НО ЭТО НЕ ГАРАНТИРОВАННО
ПОСТОЯННО РАБОТАТЬ.

238
00:07:54,266 --> 00:07:55,302
ХМ.

239
00:07:55,405 --> 00:07:56,890
НО ЭТО СРАБОТАЛО.

240
00:07:56,993 --> 00:07:58,408
ДА, ЭТО РАБОТАЛО С ОДНИМ,
КАК Я СКАЗАЛ.

241
00:07:58,512 --> 00:07:59,962
- ХМ.
- НО ЭТО ТАК КАЖЕТСЯ

242
00:08:00,065 --> 00:08:01,273
ВИД РИСК,
БОЛЬШЕ, ЧЕМ...

243
00:08:01,377 --> 00:08:02,930
- Хм.
- ММ-ХММ.

244
00:08:03,034 --> 00:08:04,656
ХМ.

245
00:08:04,760 --> 00:08:06,589
- ВСЕ ПРАВО, ЭМ...
- БЫЛО ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ВАМИ.

246
00:08:06,693 --> 00:08:08,142
- НУ, УДАЧИ...
- СПАСИБО.

247
00:08:08,246 --> 00:08:09,247
С ВАШИМ БИЗНЕСОМ, ГАБРИЕЛЬ.

248
00:08:09,350 --> 00:08:10,662
СПАСИБО.

249
00:08:10,766 --> 00:08:12,250
- ЖЕЛАЮ ВАМ УДАЧИ.
- СПАСИБО.

250
00:08:12,353 --> 00:08:15,356
- ХОРОШО.
- УВИДИМСЯ ПОЗЖЕ.

251
00:08:20,465 --> 00:08:21,984
УУУП.

252
00:08:22,087 --> 00:08:23,157
ОТ ЭТОГО ШОУ,

253
00:08:23,261 --> 00:08:24,469
ОДИН ИЗ САМЫХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ВОПРОСОВ
Я ПОЛУЧАЮ ЕСТЬ,

254
00:08:24,573 --> 00:08:26,644
«КАК ТЫ ПРИДУМАЛ
СО СВОИМИ ИДЕЯМИ?"

255
00:08:26,747 --> 00:08:29,439
ОТВЕТ ПРОСТО--
ИССЛЕДОВАНИЯ.

256
00:08:29,543 --> 00:08:31,580
КОГДА Я ХОЧУ ПОСМОТРЕТЬ
В БИЗНЕСЕ,

257
00:08:31,683 --> 00:08:33,927
Я ЧАСТО ОБОЖАЮ ВРЕМЯ
В МАСКИРОВАНИИ.

258
00:08:34,030 --> 00:08:35,411
ЭТО ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ
БЫСТРО ПОСМОТРЕТЬ

259
00:08:35,515 --> 00:08:36,550
КАК УПРАВЛЯЕТ МЕСТО

260
00:08:36,654 --> 00:08:38,656
И ПОМОГАЕТ МНЕ ПОДНЯТЬСЯ
С ИДЕЯМИ.

261
00:08:38,759 --> 00:08:40,243
НО ЕСЛИ Я ХОЧУ НАБЛЮДАТЬ
БИЗНЕС

262
00:08:40,347 --> 00:08:42,452
НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД ВРЕМЕНИ
НЕ ВЫЗЫВАЯ ПОДОЗРЕНИЙ,

263
00:08:42,556 --> 00:08:45,455
Я ИСПОЛЬЗУЮ
В поисках БИБЛИОТЕКАРЯ.

264
00:08:45,559 --> 00:08:47,561
СОЗДАНО ВЫГЛЯДЕТЬ ТАК
СКУЧНАЯ АРКАДНАЯ ИГРА 80-Х,

265
00:08:47,665 --> 00:08:49,874
ТЕЛО БЫЛО
ПОЛНОСТЬЮ ВЫПОТРОШЕН

266
00:08:49,977 --> 00:08:52,842
И ПЕРЕСТРОЕН ДЛЯ МУЖЧИНЫ
МОИХ ПРОПОРЦИЙ.

267
00:08:52,946 --> 00:08:54,637
ЧТОБЫ ВНУТРИТЬ В БИЗНЕС,

268
00:08:54,741 --> 00:08:56,087
МНЕ МОЯ КОМАНДА ГОВОРИТ
ЭТО ПЕРЕВОЗОЧНАЯ КОМПАНИЯ

269
00:08:56,190 --> 00:08:57,088
ЧЕЙ ГРУЗОВИК СЛОМАЛСЯ.

270
00:08:57,191 --> 00:08:58,365
ЭЙ, ты не против?

271
00:08:58,468 --> 00:08:59,539
ЕСЛИ МЫ ПРОСТО ОСТАВИМ ЭТО ЗДЕСЬ
НА НЕСКОЛЬКО МИНУТ?

272
00:08:59,642 --> 00:09:00,747
НАШ ГРУЗОВИК СЛОМАЛСЯ.

273
00:09:00,850 --> 00:09:02,542
ЧАСТО НЕТ,
СОТРУДНИКИ МАГАЗИНА

274
00:09:02,645 --> 00:09:04,820
СОГЛАСИМ ИМ УЙТИ
ИГРА,

275
00:09:04,923 --> 00:09:06,062
РАЗРЕШЕНИЕ МНЕ
ТАЙНО НАБЛЮДАТЬ

276
00:09:06,166 --> 00:09:07,788
КАК УПРАВЛЯЕТ БИЗНЕС
КОГДА ОНИ ДУМАЮТ

277
00:09:07,892 --> 00:09:09,479
НИКТО НЕ СМОТРИТ.

278
00:09:09,583 --> 00:09:11,551
ПОТОМУ ЧТО Я ЧАСТО ТАМ БЫВАЮ
ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНЫХ РАССТОЯНИЙ,

279
00:09:11,654 --> 00:09:14,450
ШНУР ПИТАНИЯ ИГРЫ
УДОБНО СОЛОМА,

280
00:09:14,554 --> 00:09:17,418
ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ МОЕЙ КОМАНДЕ
ЧТОБЫ НЕЗАМЕДЛЕННО ВЫДАВАТЬ НАПИТКИ

281
00:09:17,522 --> 00:09:19,144
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ МЕНЯ ГИДРАТИРОВАННЫМ.

282
00:09:19,248 --> 00:09:21,975
И ПО ЗАПЛАТНОЙ ЦЕНЕ
И СКУЧНЫЕ ДВИЖЕНИЯ,

283
00:09:22,078 --> 00:09:25,116
Я ТАКЖЕ МОГУ ЧУВСТВОВАТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ
ЧТО НИКТО НЕ ПОПРОБУЕТ ИГРАТЬ В ЭТО.

284
00:09:25,219 --> 00:09:26,669
ТОГДА, КОГДА Я ВИДЕЛ ДОСТАТОЧНО,

285
00:09:26,773 --> 00:09:28,775
МОЙ КОМАНДА ВОЗВРАЩАЕТСЯ
И ИЗВЛЕКАЕТ МЕНЯ.

286
00:09:28,878 --> 00:09:30,190
- ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО.
- О, НЕТ ПРОБЛЕМ.

287
00:09:30,293 --> 00:09:31,294
- ПОКА.
- СПАСИБО.

288
00:09:31,398 --> 00:09:33,296
МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ ТАК
ДОЛГИЙ ПУТЬ

289
00:09:33,400 --> 00:09:34,643
ТОЛЬКО ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ,

290
00:09:34,746 --> 00:09:35,989
НО ЭТО БЫЛ ТОЧНО МЕТОД
ЭТО МНЕ ПОМОГЛО

291
00:09:36,092 --> 00:09:39,061
ПРИДУМАЙТЕ МОЮ ИДЕЮ
ДЛЯ ГАСТРОНОМ БИЛЛИ.

292
00:09:39,164 --> 00:09:42,374
ЧМАК-ДАБ В СЕРЕДИНЕ
ГЛЕНДЕЙЛ, КАЛИФОРНИЯ,

293
00:09:42,478 --> 00:09:43,824
РЕСТОРАТОР ГЛОРИЯ ПАЙК
БОЛЬНОЙ И УСТАЛЫЙ

294
00:09:43,928 --> 00:09:46,102
О ЕЕ ЗАГАДОЧНОЙ ПУСТОЙ.

295
00:09:46,206 --> 00:09:48,657
ЭКОНОМИКА ИЛИ ЧТО-ТО
НЕМНОГО ВЛИЯЕТ.

296
00:09:48,760 --> 00:09:51,280
НО НЕМНОГО,
ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО.

297
00:09:51,383 --> 00:09:53,454
ДО МОЕГО ВИЗИТА,
Я ИСПОЛЬЗОВАЛ АРКАДНУЮ ИГРУ

298
00:09:53,558 --> 00:09:55,802
ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ГАВТОНОМОМ БИЛЛИ.

299
00:09:55,905 --> 00:09:58,356
УДИВИТЕЛЬНО, Я НИЧЕГО НЕ ВИДЕЛ
НЕПРАВИЛЬНО С БИЗНЕСОМ

300
00:09:58,459 --> 00:10:00,289
ИЛИ ЕДА.

301
00:10:03,085 --> 00:10:04,707
НО ПОСЛЕ ТАМ
ТАК ДОЛГО,

302
00:10:04,811 --> 00:10:06,536
МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНО ПОПИТЬСЯ,

303
00:10:06,640 --> 00:10:08,642
И ЭТО ТОЛЬКО РАЗ ПОПЫТАЛСЯ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАННОЙ

304
00:10:08,746 --> 00:10:10,368
В НЕКОТОРЫХ СОСЕДНИХ
БИЗНЕС...

305
00:10:10,471 --> 00:10:13,751
ЭЙ, РЕБЯТА, У ВАС ЕСТЬ
ВАННАЯ КОМНАТА, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ?

306
00:10:13,854 --> 00:10:16,961
Я ПОнял, что ЕСТЬ
ОГРОМНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ БИЛЛИ.

307
00:10:17,064 --> 00:10:19,066
ПОКА Я СКРЫВАЛАСЬ
В АРКАДНОЙ ИГРЕ,

308
00:10:19,170 --> 00:10:20,896
Я ЗАМЕТИЛ, ЧТО ВЫ, РЕБЯТА
ИМЕТЬ СТРОГО

309
00:10:20,999 --> 00:10:23,519
«ВАННЫЕ КОМНАТЫ ТОЛЬКО ДЛЯ КЛИЕНТОВ»
ПОЛИТИКА.

310
00:10:23,623 --> 00:10:24,865
- ММ-ХММ.
- И ДЛЯ ЭТОГО,

311
00:10:24,969 --> 00:10:26,556
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС.

312
00:10:26,660 --> 00:10:29,559
- СПАСИБО.
- ПОЗДРАВЛЯЮ...

313
00:10:29,663 --> 00:10:31,009
О ПОТЕРЯХ ДЕНЕГ.

314
00:10:31,113 --> 00:10:32,666
ПОТЕРЯЛИ ДЕНЬГИ?

315
00:10:32,770 --> 00:10:36,083
ПЛАН: «КАЖДЫЙ МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ»
ПОЛИТИКА «НАША ВАННАЯ КОМНАТА».

316
00:10:36,187 --> 00:10:38,361
В РАЙОНЕ
ГДЕ ВАННЫХ КОМНАТ НЕДОСТАТОЧНО,

317
00:10:38,465 --> 00:10:40,156
У БИЛЛИ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ
ПРИВЛЕЧАТЬ

318
00:10:40,260 --> 00:10:42,572
МНОГО ЛЮБИТЕЛЕЙ ВАННОЙ
ЭТО МОЖНО ПРЕОБРАЗОВАТЬ

319
00:10:42,676 --> 00:10:44,091
КЛИЕНТАМ.

320
00:10:44,195 --> 00:10:45,368
КОГДА ОНИ ПОЛЬЗУЮТСЯ ВАННОЙ,

321
00:10:45,472 --> 00:10:47,577
ТОГДА МЫ ПРОДАЕМ ИХ
НА ЕДЕ ЗДЕСЬ.

322
00:10:47,681 --> 00:10:48,578
ММ-ХММ.

323
00:10:48,682 --> 00:10:49,787
ВЫ, РЕБЯТА, МОЖЕТЕ СТАТЬ

324
00:10:49,890 --> 00:10:53,445
СОСЕДСКИЙ ТУАЛЕТ.

325
00:10:53,549 --> 00:10:55,206
ДА, Я ДУМАЮ
ЭТО ХОРОШАЯ ИДЕЯ.

326
00:10:55,309 --> 00:10:56,897
И ГДЕ ЛУЧШЕ ПРОДАВАТЬ
ИМ

327
00:10:57,001 --> 00:11:00,038
ТЕМ ГДЕ У НАС ИХ ЕСТЬ
ПОЛНОЕ, НЕРАЗДЕЛЕННОЕ ВНИМАНИЕ?

328
00:11:00,142 --> 00:11:01,557
МЫ СОЕДИНЯЕМ ВМЕСТЕ
КОРОТКАЯ РЕКЛАМА

329
00:11:01,661 --> 00:11:02,869
С участием ГЛОРИИ,

330
00:11:02,972 --> 00:11:04,008
И КОГДА ЭТО БЫЛО СДЕЛАНО,

331
00:11:04,111 --> 00:11:05,837
Я УСТАНОВИЛ
МОНИТОРЫ, АКТИВИРУЕМЫЕ ДВИЖЕНИЕМ

332
00:11:05,941 --> 00:11:08,668
В КАЖДОЙ ВАННОЙ СТОЛИКЕ
И ПИСУСУС У БИЛЛИ.

333
00:11:08,771 --> 00:11:09,807
ЕСЛИ ОБЪЯВЛЕНИЕ РАЗМЕЩЕНО,

334
00:11:09,910 --> 00:11:11,567
ЭТО БЫЛО ВРЕМЯ
НАЧАТЬ РАСПРОСТРАНЯТЬ СЛОВО

335
00:11:11,671 --> 00:11:13,603
ВАННЫЕ КОМНАТЫ ЭТОГО БИЛЛИ
БЫЛИ ДЛЯ ВСЕХ.

336
00:11:13,707 --> 00:11:16,468
ОКОННЫЕ ЗНАКИ БУДЕТ РАБОТАТЬ
ОТЛИЧНО ДЛЯ ПРОХОЖИХ,

337
00:11:16,572 --> 00:11:17,573
НО Я ТОЖЕ ХОТЕЛ
ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИНФОРМИРОВАННОСТИ

338
00:11:17,677 --> 00:11:19,575
ДРУГИМ БИЗНЕСУ
В РАЙОНЕ.

339
00:11:19,679 --> 00:11:22,474
ТАК ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ КЛИЕНТЫ
КОТОРЫМ НУЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАННОЙ КОМНАТОЙ,

340
00:11:22,578 --> 00:11:24,684
ВЫ МОЖЕТЕ ИХ ОТПРАВИТЬ
БИЛЛИ ВНУТРИ БЛОКА.

341
00:11:24,787 --> 00:11:25,754
ОХ, ЛАДНО.

342
00:11:25,857 --> 00:11:27,100
ТЕПЕРЬ Я БЫЛ ГОТОВ
УБЕЖДАТЬ ЛЮДЕЙ

343
00:11:27,203 --> 00:11:28,895
КТО ПРИШЕЛ В ВАННУЮ

344
00:11:28,998 --> 00:11:29,896
ОСТАВАТЬСЯ ДЛЯ ЕДЫ.

345
00:11:29,999 --> 00:11:30,897
ВСЕМ ПРИВЕТ.

346
00:11:31,000 --> 00:11:33,244
ВЫ ЗДЕСЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАННОЙ?

347
00:11:33,347 --> 00:11:34,521
- ОЙ, ПОЕСТЬ? ХОРОШО.
- АГА.

348
00:11:34,624 --> 00:11:37,006
ВЫ ЗДЕСЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАННОЙ?

349
00:11:37,110 --> 00:11:39,043
ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ЕСТЬ.

350
00:11:39,146 --> 00:11:40,078
- ТРИ?
- ДА.

351
00:11:40,182 --> 00:11:42,494
ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ
ИЛИ ЗА СТОЛ?

352
00:11:42,598 --> 00:11:44,738
ОКЕЙ, ЭМ, ДА,
ОНА МОЖЕТ ВАМ ПОМОЧЬ.

353
00:11:44,842 --> 00:11:47,258
СНАЧАЛА СМОТРЕЛ
КАК МОИ ЗНАКИ НЕ РАБОТАЛИ,

354
00:11:47,361 --> 00:11:49,881
НО ТОЛПА В ВАННОЙ
НАЧАЛИ ПРИХОДИТЬ.

355
00:11:49,985 --> 00:11:51,503
ПРИВЕТ.

356
00:11:51,607 --> 00:11:53,057
- В ТУАЛЕТ?
- АГА.

357
00:11:53,160 --> 00:11:54,196
ДА, ЭТО СЗАДИ.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО.

358
00:11:54,299 --> 00:11:55,542
ХОРОШО.

359
00:11:55,645 --> 00:11:56,681
ОНИ СОБИРАЛИСЬ УВИДЕТЬ
НАША КОММЕРЧЕСКАЯ,

360
00:11:56,785 --> 00:11:58,131
И Я ХОТЕЛ ПОКАЗАТЬ ГЛОРИЮ
ИХ РЕАКЦИИ.

361
00:11:58,234 --> 00:12:00,340
ТАК ЭТО НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАКОННО,

362
00:12:00,443 --> 00:12:01,790
НО МЫ УСТАНОВИЛИ
ПАРА СКРЫТЫХ КАМЕР

363
00:12:01,893 --> 00:12:03,239
ВНУТРИ ВАННОЙ КОМНАТЫ.

364
00:12:03,343 --> 00:12:05,310
МНЕ ПРОСТО НУЖНО ПРИНИМАТЬ ЛЮДЕЙ
ПОДПИСАТЬ РЕЛИЗ

365
00:12:05,414 --> 00:12:06,449
СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ИЗ СЪЕМКИ

366
00:12:06,553 --> 00:12:07,554
КОГДА ОНИ ВЫЙДУТ,

367
00:12:07,657 --> 00:12:09,832
ЧЕГО Я НЕ ПРЕДПОЛАГАЮ
БЫТЬ ПРОБЛЕМОЙ.

368
00:12:09,936 --> 00:12:11,316
ПРИВЕТ, КАК ДЕЛА?

369
00:12:11,420 --> 00:12:13,077
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БИЛЛИ.

370
00:12:13,180 --> 00:12:15,286
ПОЖАЛУЙСТА, НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ СООБЩЕНИЕМ.

371
00:12:15,389 --> 00:12:17,357
ВЫ МОЖЕТЕ НЕ БЫТЬ КЛИЕНТОМ,

372
00:12:17,460 --> 00:12:19,669
НО У БИЛЛИ
ВАС ЕЩЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

373
00:12:19,773 --> 00:12:21,292
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАННОЙ.

374
00:12:21,395 --> 00:12:23,501
И ПОКА ТЫ ДЕЛАЕШЬ
ВАШЕ ВЕЩЬ,

375
00:12:23,604 --> 00:12:26,815
Я ХОЧУ С ВАМИ НЕМНОГО ПОГОВОРИТЬ
О НАШЕМ ДЕЛЕ--

376
00:12:26,918 --> 00:12:28,851
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВКУСНОЙ ЕДЫ.

377
00:12:28,955 --> 00:12:30,232
ПРОСТО ПОСМОТРИ
НА ЭТИХ ИЗЫСКАННЫХ БЛЮДАХ.

378
00:12:30,335 --> 00:12:33,062
ВЫ ПОЧТИ МОЖЕТЕ НУХАТЬ
КАЧЕСТВЕННАЯ ЕДА,

379
00:12:33,166 --> 00:12:35,824
СДЕЛАНО ИЗ ЛУЧШЕГО
ИНГРЕДИЕНТЫ В НАЛИЧИИ,

380
00:12:35,927 --> 00:12:37,860
НРАВИТСЯ НАШИ ЗНАМЕНИТЫЕ
ПАСТРАМИ СЭНДВИЧ,

381
00:12:37,964 --> 00:12:39,448
СВЕЖИЙ САЛАТ КОББ,

382
00:12:39,551 --> 00:12:42,969
ИЛИ НАШ ДОМАШНИЙ ЧИЛИ.

383
00:12:43,072 --> 00:12:46,248
ММ-ММ, ПОСМОТРИ НА ЭТОТ ЧИЛИ.

384
00:12:46,351 --> 00:12:47,594
ЛЮДИ ПРИХОДЯТ
СО ВСЕГО МИРА

385
00:12:47,697 --> 00:12:49,354
ПОЕДИТЬ У БИЛЛИ.

386
00:12:49,458 --> 00:12:51,356
ТАК ПОЧЕМУ НЕ ОСТАВАТЬСЯ РЯДОМ
НА МИНУТУ?

387
00:12:51,460 --> 00:12:53,842
ВЫ БУДЕТЕ РАДЫ, ЧТО СДЕЛАЛИ.

388
00:12:53,945 --> 00:12:57,155
БИЛЛИ ГАСТРОНОМ,
ВАШ СОСЕДСКИЙ ТУАЛЕТ.

389
00:12:57,259 --> 00:12:58,743
ТЕПЕРЬ МНЕ НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ
ЕСЛИ КОММЕРЧЕСКИЙ

390
00:12:58,847 --> 00:13:00,020
СДЕЛАЛ СВОЮ РАБОТУ.

391
00:13:00,124 --> 00:13:01,228
ВЫ ГОЛОДНЫ?

392
00:13:01,332 --> 00:13:03,679
УХ, НЕМНОГО.

393
00:13:03,783 --> 00:13:05,232
- ТАК У НАС ПОЛНОЕ МЕНЮ.
- АГА.

394
00:13:05,336 --> 00:13:06,233
ВЫ МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ ЭТО.

395
00:13:06,337 --> 00:13:09,133
ТАКЖЕ, Э-э,
НАМ НУЖНО, ЧТО ВЫ ПОДПИСАЛИСЬ, ЭМ,

396
00:13:09,236 --> 00:13:11,756
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ,
А-ВНЕШНИЙ ВЫПУСК.

397
00:13:11,860 --> 00:13:13,482
МЫ ВАС СНИМАЛИ
В ВАННОЙ КОМНАТЕ

398
00:13:13,585 --> 00:13:14,863
- СО СКРЫТОЙ КАМЕРОЙ...
- О, СЕРЬЕЗНО?

399
00:13:14,966 --> 00:13:16,554
ПОКАЗАТЬ
КЛИЕНТСКИЙ ОПЫТ.

400
00:13:16,657 --> 00:13:18,487
КАКАЯ ЧАСТЬ МЕНЯ
СНИМАЛИ?

401
00:13:18,590 --> 00:13:20,144
ТОЛЬКО ТЫ
ПРОСМОТР ВИДЕО.

402
00:13:20,247 --> 00:13:22,491
ОХ, ОКЕЙ,
ПОТОМУ ЧТО Я ПОЛЬЗУЮСЬ В ТУАЛЕТ.

403
00:13:22,594 --> 00:13:24,804
ТАК МНЕ ИНТЕРЕСНО
КАКАЯ ЧАСТЬ ЭТОГО...

404
00:13:24,907 --> 00:13:26,150
ДА, ВАШИ ЛИЧНЫЕ ЧАСТИ
НЕ ПОКАЗЫВАЕТСЯ.

405
00:13:26,253 --> 00:13:27,323
ОХ, ЛАДНО.

406
00:13:27,427 --> 00:13:28,531
ТЫ ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ МНЕ
ЭТО ВЫ, РЕБЯТА

407
00:13:28,635 --> 00:13:30,119
СОБИРАЕМСЯ СНИМАТЬ.
ВЫ НЕ СДЕЛАЛИ.

408
00:13:30,223 --> 00:13:32,018
ТЕПЕРЬ ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ
УДАЛИТЬ ЭТУ ВЕЩЬ.

409
00:13:32,121 --> 00:13:33,813
И МНЕ НЕ ЗАНИМАЕТСЯ
ВСЕ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ.

410
00:13:33,916 --> 00:13:35,090
ВЫ ЭТО ПОНИМАЕТЕ?

411
00:13:35,193 --> 00:13:36,436
ВАЖНО —
Я ПРОСТО ХОЧУ ЗНАТЬ--

412
00:13:36,539 --> 00:13:37,817
ЭТО САМОЕ ВАЖНОЕ
ДЛЯ МЕНЯ.

413
00:13:37,920 --> 00:13:39,508
ЧТО ТЫ БУДЕШЬ ЕСТЬ
СЕГОДНЯ У БИЛЛИ, ПОТОМУ ЧТО...

414
00:13:39,611 --> 00:13:40,612
И ЭТО...
ВЫ ИГРАЕТЕ

415
00:13:40,716 --> 00:13:42,304
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОПАСНАЯ ИГРА
ПРЯМО СЕЙЧАС.

416
00:13:42,407 --> 00:13:43,374
ОКЕЙ, ПРОСТИ.

417
00:13:43,477 --> 00:13:44,444
МЫ ВАС СНИМАЛИ

418
00:13:44,547 --> 00:13:45,445
ПОКА ВЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ
ВАННАЯ КОМНАТА.

419
00:13:45,548 --> 00:13:46,584
ОХ, ЛАДНО.

420
00:13:46,687 --> 00:13:48,206
ТАК НАМ НУЖНО, ЭМ,
ПОЛУЧИТЕ ПОДПИСЬ

421
00:13:48,310 --> 00:13:50,001
ЭТОТ ВЫПУСК, ЧТОБЫ МЫ МОЖЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
КАДРЫ

422
00:13:50,105 --> 00:13:51,106
НА НАЦИОНАЛЬНОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ.

423
00:13:51,209 --> 00:13:52,107
- ОЙ.
- ЕСЛИ ТЕБЯ это устраивает.

424
00:13:52,210 --> 00:13:53,280
- КОНЕЧНО.
- ЭТО НОРМА?

425
00:13:53,384 --> 00:13:55,386
- ОК, ДА, КОНЕЧНО.
- ОК, СПАСИБО ОГРОМНОЕ.

426
00:13:55,489 --> 00:13:56,939
Я имею в виду, что это по сути ГОВОРИТ
МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ВСЕ, ЧТО ХОТИМ

427
00:13:57,043 --> 00:13:59,010
С КАДРАМИ
И ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДЛЯ ЧЕГО.

428
00:13:59,114 --> 00:14:00,184
- О, ОК, ПРАВДА.
- ХОРОШО.

429
00:14:00,287 --> 00:14:01,357
ПО БОЛЬШОЙ ЧАСТИ,

430
00:14:01,461 --> 00:14:03,601
СЪЕМКИ В ВАННОЙ
НЕ БЫЛО ПРОБЛЕМЫ,

431
00:14:03,704 --> 00:14:05,879
И ЛЮДИ БЫЛИ СЧАСТЛИВЫМИ
ПОДПИСАТЬ РЕЛИЗ.

432
00:14:05,983 --> 00:14:08,537
И Я БЫЛ ТАК ВОЛНЕН
ПОКАЗАТЬ ГЛОРИИ МОИ РЕЗУЛЬТАТЫ.

433
00:14:08,640 --> 00:14:09,987
ЭТОТ ЧЕЛОВЕК...

434
00:14:10,090 --> 00:14:12,541
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ ЕГО
В ВАННОЙ КОМНАТЕ.

435
00:14:12,644 --> 00:14:14,888
- ММ-ХММ.
- ТЕПЕРЬ ПОСМОТРИ ТАМ.

436
00:14:14,992 --> 00:14:16,614
- Угу.
- ОН ест.

437
00:14:16,717 --> 00:14:17,891
АХ, ДА.

438
00:14:17,995 --> 00:14:19,306
- ВИДИТЕ ЗДЕСЬ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА?
- ЭТОТ ЧЕЛОВЕК, ММ-ХММ.

439
00:14:19,410 --> 00:14:21,032
- ОН У ПИССУСА.
- ММ-ХММ.

440
00:14:21,136 --> 00:14:22,206
ПОСМОТРИТЕ ТУТ.

441
00:14:22,309 --> 00:14:23,379
- Угу.
- ОН ест.

442
00:14:23,483 --> 00:14:25,554
- ДА, ММ-ХММ.
- ДОВОЛЬНО УДИВИТЕЛЬНО.

443
00:14:25,657 --> 00:14:28,626
- УГА, ЭТО ХОРОШО.
- МОЯ ИДЕЯ УСПЕХАЛА.

444
00:14:28,729 --> 00:14:31,767
ВСЕ ХОРОШО?
СООТВЕТСТВУЕТ ВАШИМ СТАНДАРТАМ?

445
00:14:31,871 --> 00:14:32,906
ХОРОШИЙ.

446
00:14:33,010 --> 00:14:35,081
И ВИДЕТЬ ЭТУ УЛЫБКУ
НА ЛИЦЕ ГЛОРИИ

447
00:14:35,184 --> 00:14:37,083
СДЕЛАНО ВСЕ ТОГО СТОИЛО
ДЛЯ МЕНЯ.

448
00:14:37,186 --> 00:14:39,568
НУ, КАК ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ
ПРО ВСЁ?

449
00:14:44,021 --> 00:14:45,574
Я ЗНАЮ, МЫ РАБОТАЛИ ВМЕСТЕ
ТАК МНОГО НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ, ДА?

450
00:14:45,677 --> 00:14:47,162
- Угу, ДА.
- И В некотором роде,

451
00:14:47,265 --> 00:14:50,165
ВЫ НАВЕРНО ВИДИТЕ МЕНЯ
КАК СЫН.

452
00:14:50,268 --> 00:14:51,718
Я имею в виду,
МЫ вроде как СЕМЬЯ.

453
00:14:51,821 --> 00:14:56,309
Я КАК ВАШ СЫН.

454
00:14:56,412 --> 00:14:57,551
- ДА, ЭТО ТАК.
- ДА, ПРАВИЛЬНО.

455
00:14:57,655 --> 00:14:59,070
- ДА.
- ДА.

456
00:14:59,174 --> 00:15:00,451
НУ НЕ БЫТЬ
СЛИШКОМ ВПЕРЕД,

457
00:15:00,554 --> 00:15:03,523
НО МНЕ БЫ ЛЮБИЛОСЬ
БУДЕТ ВКЛЮЧЕН В ВАШЕ ЗАВЕДЕНИЕ.

458
00:15:06,008 --> 00:15:07,423
Я НЕ ЗНАЮ.

459
00:15:07,527 --> 00:15:09,149
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТО ВОЗМОЖНО
ЧТО ТЫ...

460
00:15:09,253 --> 00:15:11,013
ЭМ...

461
00:15:11,117 --> 00:15:12,014
ВАША ДОЧЬ?

462
00:15:12,118 --> 00:15:13,119
КОНЕЧНО,
ОНА ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРВОЙ.

463
00:15:13,222 --> 00:15:14,568
ОНА НАЧИНАЕТСЯ.
ОНА МОЛОДАЯ.

464
00:15:19,125 --> 00:15:20,298
- МОЖЕТ БЫТЬ? ВЫ ПОДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ?
- ДА, ДА.

465
00:15:20,402 --> 00:15:22,231
ОК, Я ДАМ ТЕБЕ
НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ПОДУМАТЬ.

466
00:15:22,335 --> 00:15:23,992
- Я НЕ ХОЧУ НА ВАС ДАВИТЬ.
- ХОРОШО.

467
00:15:24,095 --> 00:15:25,683
- Я ОЧЕНЬ РАД.
- ХОРОШО.

468
00:15:25,786 --> 00:15:27,133
Я имею в виду, что я мог бы быть
НОВЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ.

469
00:15:27,236 --> 00:15:28,306
Я ЗНАЮ.

470
00:15:28,410 --> 00:15:29,618
Я БЫЛ ТАК ВОЛНУАН,

471
00:15:29,721 --> 00:15:31,171
И Я НЕ МОГ ЖДАТЬ
ЧТОБЫ УЗНАТЬ

472
00:15:31,275 --> 00:15:33,898
ЕСЛИ МЕНЯ БЫЛО ВКЛЮЧЕНО
ПО ВОЛЕ ГЛОРИИ.

473
00:15:36,901 --> 00:15:37,971
РАНЬШЕ СЕГОДНЯ,

474
00:15:38,075 --> 00:15:40,560
Я ПОКАЗАЛ ВАМ
КАК Я ИССЛЕДУЮ БИЗНЕС,

475
00:15:40,663 --> 00:15:42,872
ПРОЦЕСС, КОТОРЫЙ ВКЛЮЧАЕТ
МНОГО ЖДАТЬ И НАБЛЮДАТЬ.

476
00:15:42,976 --> 00:15:44,667
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ
ОЧЕНЬ Утомительно,

477
00:15:44,771 --> 00:15:46,324
ТАК Я ДУМАЛ
ПОЛУЧИТЬ КОГО-ТО

478
00:15:46,428 --> 00:15:47,463
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ МНЕ,

479
00:15:47,567 --> 00:15:48,671
И Я НЕДАВНО ВСТРЕТИЛ кое-кого

480
00:15:48,775 --> 00:15:51,605
КТО В ОСНОВНОМ СЛЕДУЕТ ЗА БИЗНЕСОМ
ДЛЯ ЖИЗНИ.

481
00:15:51,709 --> 00:15:52,779
ПОЭТОМУ Я ПОЗВОНИЛ СИМОНУ
В МОЙ ОФИС

482
00:15:52,882 --> 00:15:54,539
ПОСМОТРЕТЬ, ХОЧЕТ ОН
ВЗЯТЬСЯ НА

483
00:15:54,643 --> 00:15:55,678
ВТОРАЯ РАБОТА.

484
00:15:55,782 --> 00:15:57,887
Я ИЩУ КОГО-ТО
ПОМОЧЬ

485
00:15:57,991 --> 00:15:59,475
С НЕКОТОРЫМИ ИССЛЕДОВАНИЯМИ
ЗАДАЧИ...

486
00:15:59,579 --> 00:16:01,098
- ОЙ, ОКЕЙ.
- МОЕГО ШОУ.

487
00:16:01,201 --> 00:16:02,478
ТЫ ДУМАЕШЬ
ЭТО ВАШ НАБОР НАВЫКОВ?

488
00:16:02,582 --> 00:16:03,479
УХ, ДА.

489
00:16:03,583 --> 00:16:05,999
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ
ВИЦЕ.

490
00:16:06,103 --> 00:16:07,000
- ММ-ХММ.
- ВЕРНО?

491
00:16:07,104 --> 00:16:08,415
АГА.

492
00:16:08,519 --> 00:16:09,865
ЖЕНЩИНЫ С--

493
00:16:09,969 --> 00:16:10,970
С, эээ,
С-С БОЛЬШИМ--

494
00:16:11,073 --> 00:16:12,350
БОЛЬШИЕ СУНДКИ, ДА.

495
00:16:12,454 --> 00:16:14,456
- Я имею в виду, ТЕБЕ ЭТО НРАВИТСЯ.
- ВЕРНО.

496
00:16:14,559 --> 00:16:15,733
Я имею в виду, СКОЛЬКО?

497
00:16:15,836 --> 00:16:18,632
ЭМ, ПРОСТО... Я БЫ СКАЗАЛ
ЧТО Я ОБ ЭТОМ МЕЧТАЮ

498
00:16:18,736 --> 00:16:19,702
ИЛИ ПОДУМАЙТЕ ОБ ЭТОМ,
ВЫ ЗНАЕТЕ,

499
00:16:19,806 --> 00:16:21,325
ТАК, ПОЧТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
НЕДЕЛИ.

500
00:16:21,428 --> 00:16:23,568
О ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ?

501
00:16:23,672 --> 00:16:25,708
Я ПРОСТО ДУМАЮ О ТОМ,
ЛАСКИ ИЛИ ТРОГАНИЯ.

502
00:16:25,812 --> 00:16:27,676
АГА.

503
00:16:27,779 --> 00:16:29,816
ТАК ЕСЛИ Я СОБИРАЮСЬ ВАМ ДАТЬ
ЭТА РАБОТА,

504
00:16:29,919 --> 00:16:32,853
МНЕ ДОЛЖНО ЗНАТЬ
ЭТОГО НЕ БУДЕТ...

505
00:16:32,957 --> 00:16:34,683
ТЫ НЕ ПОЗВОЛЯЕШЬ СЕБЕ
ОТВЛЕЧЬТЕСЬ НА ЭТО.

506
00:16:34,786 --> 00:16:36,340
НЕТ, НЕ БУДУ.

507
00:16:36,443 --> 00:16:37,789
- ОК, ОТЛИЧНО.
- ХОРОШО. ПРОХЛАДНЫЙ.

508
00:16:37,893 --> 00:16:38,859
- ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО.
- СПАСИБО, НАТАН.

509
00:16:38,963 --> 00:16:39,860
СПАСИБО, САЙМОН.

510
00:16:39,964 --> 00:16:41,586
Я СКАЗАЛ САЙМОНЕ
ЧТО Я ХОТЕЛ ЕГО

511
00:16:41,690 --> 00:16:43,174
ТАЙНО ИССЛЕДОВАТЬ
БИЗНЕС

512
00:16:43,278 --> 00:16:46,039
Я ПЛАНИРОВАЛ ПОМОЧЬ
ДЛЯ МОЕГО ШОУ.

513
00:16:46,143 --> 00:16:49,008
ВСЕ ПРАВО,
ДАВАЙТЕ ЗАКРЫТЬ ЭТО.

514
00:16:49,111 --> 00:16:50,388
ЧЕГО САЙМОН НЕ ЗНАЛ

515
00:16:50,492 --> 00:16:53,288
ЭТО БЫЛО ИСПЫТАНИЕ.

516
00:16:53,391 --> 00:16:54,289
-.
- О, ТЫ В порядке?

517
00:16:54,392 --> 00:16:55,428
- ИЗВИНИ.
- У МЕНЯ ВСЕ В ПОРЯДКЕ.

518
00:16:55,531 --> 00:16:57,223
У МЕНЯ БЫЛ МЕСТНЫЙ
ВЛАДЕЛЕЦ МАГАЗИНА

519
00:16:57,326 --> 00:16:59,190
В ОБЪЯВЛЕНИИ ЭТОГО,
ТАК ЧТО Я МОГ НАБЛЮДАТЬ САЙМОНА

520
00:16:59,294 --> 00:17:01,054
И ПОСМОТРИТЕ, ЧТО ОН СДЕЛАЕТ.

521
00:17:01,158 --> 00:17:02,331
НАБЛЮДАЙТЕ ЗА БИЗНЕСОМ.

522
00:17:02,435 --> 00:17:04,023
ИЩИТЕ ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ
ИЛИ НИЧЕГО, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ.

523
00:17:04,126 --> 00:17:05,403
- ВЕРНО.
- ВЫ ПОНИМАЕТЕ?

524
00:17:05,507 --> 00:17:07,164
- Я ПОНЯЛ.
- ОК, СПАСИБО.

525
00:17:07,267 --> 00:17:10,029
САЙМОН ДУМАЛ, ЧТО Я ПРОСТО
ВЫБРАСЫВАЯ ЕГО И УХОДЯ,

526
00:17:10,132 --> 00:17:13,101
НО НА САМОМ ДЕЛЕ У МЕНЯ БЫЛ ПЛАН
ДЛЯ СКРЫТОГО ПОВТОРНОГО ВХОДА В МАГАЗИН

527
00:17:13,204 --> 00:17:16,414
И ПОСМОТРИТЕ, как разворачивается мое испытание.

528
00:17:16,518 --> 00:17:17,553
Я НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЮСЬ ЭТИМ

529
00:17:17,657 --> 00:17:19,107
ПОТОМУ ЧТО АРКАДЫ
КОМФОРТНЕЕ,

530
00:17:19,210 --> 00:17:21,385
НО ЭТО НА ЗАКАЗ
МАГАЗИН СИГАР ИНДИЙСКИЙ

531
00:17:21,488 --> 00:17:23,111
ИМЕЕТ ПОЛЫЙ ВНУТРИ

532
00:17:23,214 --> 00:17:25,596
ПРОСТО БОЛЬШОЙ
ПОДХОДЯТ МОЕМУ ТЕЛУ.

533
00:17:45,133 --> 00:17:47,204
ЧЕРЕЗ 30 МИНУТ
В АРКАДЕ,

534
00:17:47,307 --> 00:17:48,550
ОН КАЖАЛСЯ
ЧТОБЫ ДЕЛАТЬ ОТЛИЧНО.

535
00:17:48,653 --> 00:17:50,069
НО Я ХОТЕЛ ПРОВЕРИТЬ
ФОКУС САЙМОНА

536
00:17:52,761 --> 00:17:55,729
ПАРА ЕГО ЖЕЛАННЫХ
ДВОЙНЫЕ Д.

537
00:18:02,529 --> 00:18:05,463
Я НЕ МОГ винить САЙМОНА
ДЛЯ ЗАГЛЯНУТЬ.

538
00:18:05,567 --> 00:18:07,465
НО Я БЫЛ РАД, ОН БЫСТРО ПОЛУЧИЛ
ВОЗВРАЩАЕТСЯ К СВОИМ ОБЯЗАННОСТЯМ

539
00:18:07,569 --> 00:18:10,330
БЕЗ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЕГО ПРИКРЫТИЯ
ИЛИ МАСТУРБИРУЕМ.

540
00:18:10,434 --> 00:18:12,781
НО У МЕНЯ БЫЛ ЕЩЕ ОДИН ИСПЫТАНИЕ
В МАГАЗИНЕ.

541
00:18:12,884 --> 00:18:14,645
МНЕ ДОЛЖНО ЗНАТЬ, ЧТО САЙМОН
НЕ ВЗРЫВАЛ бы СВОЁ ПРИКРЫТИЕ

542
00:18:14,748 --> 00:18:17,717
ДАЖЕ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ.

543
00:18:20,029 --> 00:18:21,445
У МЕНЯ БЫЛ ЕЩЕ ОДИН ТЕСТ
ВЕРНОСТИ САЙМОНА,

544
00:18:21,548 --> 00:18:23,067
СЦЕНАРИЙ ЖИЗНИ ИЛИ СМЕРТИ

545
00:18:23,171 --> 00:18:25,587
ЗАПЛАНИРОВАНО
С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АКТЕРОМ.

546
00:18:25,690 --> 00:18:26,898
В поисках БИБЛИОТЕКАРЯ?

547
00:18:27,002 --> 00:18:28,210
Я ИСКАЛ
ДЛЯ ОДНОЙ ИЗ ЭТОЙ ВЕЩИ.

548
00:18:28,314 --> 00:18:30,109
- О, У ВАС ЕСТЬ?
- СКОЛЬКО ВЫ ХОТИТЕ ЗА ЭТО?

549
00:18:32,732 --> 00:18:36,563
НУ, МОЖЕТ ЛИ МНЕ ЭТО?

550
00:18:36,667 --> 00:18:37,944
АГА?

551
00:18:39,325 --> 00:18:40,981
ЗНАЕШЬ, ЭТО НЕМНОГО БОЛЬШОЕ
ДЛЯ МОЕЙ АВТОМОБИЛЬНОСТИ,

552
00:18:41,085 --> 00:18:42,914
ПОЭТОМУ МНЕ, ВОЗМОЖНО, ПРИДЕТСЯ ЕГО ОБРЕЗАТЬ
ПО ПОЛОВИНЕ.

553
00:18:43,018 --> 00:18:46,435
У ВАС БЫЛО
ПИЛА?

554
00:18:46,539 --> 00:18:47,471
Вот так.

555
00:18:47,574 --> 00:18:48,782
АГА.

556
00:18:48,886 --> 00:18:49,921
- ЭТО СРАБОТАЕТ. СПАСИБО.
- ПОЖАЛУЙСТА.

557
00:18:50,025 --> 00:18:50,922
БЕЗ.

558
00:18:54,305 --> 00:18:55,789
ВРЕМЯ РАЗРЕЗАТЬ ЭТОГО РЕБЕНКА
ПО ПОЛОВИНЕ.

559
00:18:55,893 --> 00:18:56,825
Угу.

560
00:19:10,977 --> 00:19:12,427
СПАСИБО.

561
00:19:12,530 --> 00:19:14,498
СПАСИБО.

562
00:19:14,601 --> 00:19:15,533
СПАСИБО, ДОН.

563
00:19:15,637 --> 00:19:16,672
ДА, С УДОВОЛЬСТВИЕМ, ЧЕЛОВЕК.

564
00:19:16,776 --> 00:19:18,433
ВСЕ, СПАСИБО.
В порядке, САЙМОН?

565
00:19:18,536 --> 00:19:20,331
- АГА.
- КАК ТАМ ДЕЛА?

566
00:19:20,435 --> 00:19:21,953
- Я В порядке.
- ВСЕ В ПОРЯДКЕ.

567
00:19:22,057 --> 00:19:24,197
ЭТО БЫЛО ИСПЫТАНИЕ,
И ВЫ ПРОШЛИ.

568
00:19:24,301 --> 00:19:25,509
ХОРОШО.

569
00:19:25,612 --> 00:19:26,579
САЙМОН СДЕЛАЛ УДИВИТЕЛЬНО.

570
00:19:26,682 --> 00:19:28,132
ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МУЖЧИНА
ПРИ ЭТОМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕ

571
00:19:28,236 --> 00:19:29,789
БЫ РАСКРЫЛ ЕГО ПРИКРЫТИЕ.

572
00:19:29,892 --> 00:19:30,962
ВЫ НАВЕРНО НЕРВНИЧАЕТЕСЬ
ПРЯМО СЕЙЧАС.

573
00:19:31,066 --> 00:19:31,998
- ОЙ.
- ВАМ НАВЕРНО НУЖНО ОБНИМАТЬСЯ.

574
00:19:32,101 --> 00:19:33,068
- АГА.
- С ВАМИ В порядке?

575
00:19:33,172 --> 00:19:34,483
ЭТО... ЭТО БЫЛО...
ЭТО БЫЛО НЕМНОГО...

576
00:19:34,587 --> 00:19:36,105
ЭТО БЫЛО НЕМНОГО НЕРВНО,
НО ДА, СО МНОЙ В порядке.

577
00:19:36,209 --> 00:19:37,590
- НУ, ТЫ СДЕЛАЛ ОТЛИЧНО, МУЖЧИНА.
- ХОРОШО.

578
00:19:37,693 --> 00:19:39,316
- ПОЗДРАВЛЯЮ.
- ПРОХЛАДНЫЙ. АГА.

579
00:19:39,419 --> 00:19:41,180
ВСЕ В ПОРЯДКЕ.

580
00:19:41,283 --> 00:19:43,147
Я БЫЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВПЕЧАТЛЕН
САЙМОН,

581
00:19:43,251 --> 00:19:46,150
И ЭТО БЫЛО ПРИЯТНО ЗНАТЬ
У МЕНЯ БЫЛ КТО-ТО, НА КОТОРОГО Я МОГ РАСЧИТАТЬСЯ.

582
00:19:46,254 --> 00:19:48,428
К СОЖАЛЕНИЮ, НЕ МОГ СКАЗАТЬ
То же самое и с Глорией.

583
00:19:48,532 --> 00:19:50,982
ПОСКОЛЬКУ ОНА РЕШИЛА МЕНЯ НЕ ВКЛЮЧАТЬ
ПО ЕЕ ВОЛЕ.

584
00:19:59,888 --> 00:20:02,442
НО В отличие от ГЛОРИИ,
Я НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЮ НАГРАЖДАТЬ ТЕХ

585
00:20:02,546 --> 00:20:03,512
ЭТО МНЕ ПОМОГАЕТ.

586
00:20:03,616 --> 00:20:05,169
ПОТОМУ ЧТО ТЫ БЫЛ ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ,

587
00:20:05,273 --> 00:20:06,584
У МЕНЯ ЕСТЬ СЮРПРИЗ
ДЛЯ ВАС.

588
00:20:06,688 --> 00:20:07,654
- ОЙ.
- АГА.

589
00:20:07,758 --> 00:20:08,828
ХОРОШО.

590
00:20:08,931 --> 00:20:10,450
Я ХОЧУ ВАС ПРЕДСТАВИТЬ
КОМУ-ТО.

591
00:20:10,554 --> 00:20:11,486
ХОРОШО.

592
00:20:11,589 --> 00:20:13,108
НО ТЫ ДОЛЖЕН МНЕ ПООБЕЩАТЬ

593
00:20:13,212 --> 00:20:14,178
БЫТЬ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ.

594
00:20:14,282 --> 00:20:15,283
- ХОРОШО.
- ХОРОШО?

595
00:20:15,386 --> 00:20:17,285
ДА.

596
00:20:17,388 --> 00:20:20,357
ТРИША.

597
00:20:22,462 --> 00:20:23,360
- ПРИВЕТ.
- ПРИВЕТ.

598
00:20:24,464 --> 00:20:26,294
- КАК ВЫ?
- ХОРОШИЙ. ХОРОШИЙ.

599
00:20:26,397 --> 00:20:27,329
ПРИВЕТ, ПРИЯТНО ВСТРЕЧАТЬСЯ.

600
00:20:27,433 --> 00:20:29,020
МНЕ ТОЖЕ ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ.

601
00:20:29,124 --> 00:20:30,815
ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ВСТРЕЧАТЬСЯ.

602
00:20:30,919 --> 00:20:33,197
- АГА.
- АГА.

603
00:20:33,301 --> 00:20:34,612
УХ ТЫ.

604
00:20:34,716 --> 00:20:36,200
ПРИВЕТ.

605
00:20:36,304 --> 00:20:39,479
ХОРОШО.

606
00:20:42,482 --> 00:20:44,243
Я БЫЛ ТАК СЧАСТЛИВ
ДЛЯ САЙМОНА.

607
00:20:44,346 --> 00:20:47,349
НО ПОКА Я СМОТРИЛ НА НЕГО
СВЯЖИТЕСЬ С ТРИШОЙ,

608
00:20:47,453 --> 00:20:48,385
Я НЕ СМОГ ПОМОЧЬ
НО ЧУВСТВУЮ РЕВНОСТЬ

609
00:20:48,488 --> 00:20:49,903
ПОТОМУ ЧТО Я ХОТЕЛ
ТАКАЯ СВЯЗЬ

610
00:20:50,007 --> 00:20:51,940
В МОЕЙ СОБСТВЕННОЙ ЖИЗНИ.

611
00:20:52,043 --> 00:20:55,323
НУ ЧТО Ж.
БОЛЬШЕ БИЗНЕСА НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ.

612
00:20:55,426 --> 00:20:57,739
АБСОЛЮТНО.

613
00:21:01,950 --> 00:21:02,985
БОЛЬШИНСТВО ДЕВУШЕК
Я БЫЛ С

614
00:21:03,089 --> 00:21:04,090
ТАКОГО НЕ БЫЛО...
ТАК БОЛЬШОЙ.

615
00:21:04,193 --> 00:21:05,367
ВЫ КОГДА-нибудь ГОВОРИЛИ

616
00:21:05,471 --> 00:21:07,818
О ИХ СПРОСИТЬ
ВСТАВИТЬ ИМПЛАНТАТЫ ИЛИ ЧТО-ТО?

617
00:21:07,921 --> 00:21:09,578
ЕСЛИ МЫ СМОТРИЛИ ТЕЛЕВИЗОР
И БЫЛА ТЕЛЕРЕКЛАМА,

618
00:21:09,682 --> 00:21:10,959
ТАК, ДЛЯ-ДЛЯ ИМПЛАНТАТОВ,
Я БЫ СКАЗАЛ,

619
00:21:11,062 --> 00:21:12,374
«ЭЙ, ПОСМОТРИ НА ЭТО»
ВЫ ЗНАЕТЕ.

620
00:21:12,478 --> 00:21:13,789
«ЭТО… ЭТО ВЫГЛЯДИТ ОЧЕНЬ ХОРОШО».

621
00:21:13,893 --> 00:21:15,791
- И ОНИ ЭТО СДЕЛАЛИ?
- НЕТ.


